Dans l’archipel des Cyclades, au large d’une Grèce divisée, les joueurs développent leurs cités et rivalisent pour la suprématie sous le regard des dieux. Dans Cyclades: Legendary Edition les auteurs ont retravaillé le jeu de base et ses nombreuses extensions afin de rendre les parties plus dynamiques et fluides. Le jeu repose sur un système d’enchères stratégique qui détermine les actions disponibles à chaque tour. Vous devez gérer vos ressources pour optimiser les actions offertes par les différents dieux, chacun ne pouvant en soutenir qu’un seul par tour. La phase d’enchères est plus rapide grâce à une nouvelle échelle exponentielle, et six dieux sont disponibles au lieu de cinq, augmentant les possibilités. Les joueurs utilisent désormais des tuiles de terrain pour créer un plateau modulaire, renouvelant les stratégies à chaque partie. De nouvelles créatures et de nouveaux héros apportent des options inédites pour bâtir des métropoles et dominer les affrontements. L’objectif est d’être le premier à contrôler trois métropoles. Trois modes sont proposés : un mode classique pour 3 à 5 joueurs, un mode en équipe pour 4 ou 6 joueurs, et une version optimisée pour deux joueurs.