Dans The Hanging Gardens, les joueurs s’affrontent pour construire le plus beau jardin pour le roi Nabuchodonosor II.
Les joueurs incarnent des jardiniers au service du roi Nabuchodonosor II et aménagent un somptueux jardin suspendu afin de plaire à la reine Amytis. Ils sélectionnent et placent stratégiquement des cartes Jardin dans le but de marquer un maximum de points de victoire en remplissant des objectifs, en agençant les éléments et en optimisant le placement des cartes.
La partie se déroule en quatre manches. À chaque manche, les joueurs utilisent leurs trois Jardiniers pour sélectionner et placer trois cartes Jardin, en jouant dans le sens horaire. La stratégie repose sur l’anticipation du placement des cartes afin de créer des groupes connectés, remplir les objectifs et tirer le meilleur parti des bonus, tout en gérant des ressources comme les outils et les pièces d’or.
Après quatre manches, le joueur ayant le plus de points l’emporte. En cas d’égalité, on départage avec les outils puis les pièces. Si l’égalité persiste, les joueurs concernés se partagent la victoire.