Super Dungeon Explore est un jeu d’exploration de donjon inspiré des anciens RPG sur consoles japonaises. Les cinquante-deux figurines incluses adoptent un style mignon dit chibi ou super-deformed, avec une tête presque aussi grande que le reste du corps. De un à cinq joueurs incarnent des héros de fantasy classiques, comme un paladin humain, un guerrier nain ou un rôdeur elfe, tandis qu’un joueur tient le rôle du « Dark Consul » et contrôle les monstres du donjon. Chaque héros et chaque monstre possède une carte de personnage indiquant ses caractéristiques de déplacement, d’attaque, d’armure, de volonté, de dextérité, de points d’action et de cœurs représentant les points de vie, ainsi que d’éventuelles capacités spéciales, actions, attaques ou potions.
Le jeu se déroule sur des plateaux de donjon modulaires. Les tours alternent entre héros et monstres, selon un ordre pouvant varier d’une manche à l’autre. Les dés spéciaux servent uniquement pour les combats et les tests. En blessant des ennemis, les héros obtiennent du butin pour améliorer leurs capacités et peuvent aussi ouvrir des coffres au trésor. Les monstres n’évoluent presque pas, mais le Dark Consul en dispose en nombre illimité. Pour gagner, le Dark Consul doit vaincre tous les héros, tandis que ces derniers doivent faire apparaître puis éliminer le boss du donjon.