Habitants et touristes de Maui se rendent à la plage pour trouver le meilleur emplacement et profiter de la vue sur l’océan. Dans Maui, vous devez placer des serviettes et des vacanciers sur votre plage afin de créer des motifs harmonieux, tout en les rapprochant de l’eau ou de l’ombre des arbres et des parasols pour marquer des points. Attention toutefois à ne pas vous approcher trop près, au risque de pénalités.
Chaque joueur possède un plateau plage avec 13 emplacements répartis sur sept rangées, ainsi que huit parasols placés aléatoirement. Une serviette de départ est posée à gauche, chacune comportant trois motifs. Le marché propose des tuiles serviette et des coquillages.
À votre tour, vous prenez des coquillages ou une serviette du marché, dont le coût varie. En la plaçant, vous devez faire correspondre au moins un motif avec la serviette précédente, idéalement plusieurs, pour avancer vos marqueurs de score. Plus vous êtes proche de l’océan ou de l’ombre, plus vous marquez, mais dépasser la zone autorisée entraîne des pénalités.
Recouvrir un parasol donne un bonus. La partie se termine lorsqu’une serviette est posée dans la dernière colonne, puis les points sont comptés selon motifs, perles et ressources restantes.
Une variante remplace les parasols par des crabes, qui pénalisent les motifs lorsqu’ils sont recouverts.