À chaque manche de Fifty-Fifty, les joueurs jouent une carte de leur main. La carte la plus élevée reçoit des jetons clairs, la plus faible des jetons sombres, leur nombre étant déterminé par une carte de score révélée pour le tour. À la fin de la manche, chacun élimine des paires de jetons clairs et sombres, puis marque autant de points que de jetons restants. Après un nombre défini de manches, le joueur ayant le total le plus bas l’emporte. Yin Yang se distingue de son prédécesseur Relationship Tightrope par le fait que seuls neuf des dix cartes en main sont jouées à chaque manche, offrant davantage de souplesse. De plus, les cartes de score attribuent des valeurs différentes aux jetons clairs et sombres, alors que dans le jeu précédent elles étaient identiques, comme 9/9 ou 8/8.