Bananagrams est un jeu de lettres rapide et amusant qui ne nécessite ni crayon, ni papier, ni plateau. Les tuiles sont rangées dans une pochette en tissu en forme de banane. Une manche peut durer à peine cinq minutes. Il rappelle Pick Two!, mais sans valeur attribuée aux lettres.
Dans l’édition anglaise, 144 tuiles en plastique sont utilisées. Chaque joueur construit indépendamment sa propre grille de mots croisés le plus vite possible. Lorsqu’un joueur a posé toutes ses lettres, tous les participants piochent une nouvelle tuile dans la réserve. Le but est d’être le premier à compléter sa grille une fois la réserve épuisée.
Les règles proposent aussi des variantes comme Banana Smoothie et Banana Cafe, adaptées à des compétences limitées ou à des espaces restreints. Le jeu peut également se pratiquer en solo.