Dans Let’s Make a Bus Route vous et les autres joueurs dirigez chacun une compagnie de bus à Kyoto et créez de nouvelles lignes pour répondre aux besoins des étudiants, des personnes âgées, des touristes et des navetteurs, tout en essayant d’éviter les embouteillages. Saurez-vous faire passer les passagers par des sites touristiques tout en les conduisant à destination, et proposer les lignes les plus appréciées des usagers ? Le jeu comprend un grand plateau de carte partagé ainsi que cinq plateaux individuels. Tous les joueurs tracent leurs itinéraires sur le plateau commun, tout en notant sur leur plateau personnel les passagers transportés, les lieux visités et d’autres éléments. Au début d’une manche, une carte de ligne de bus colorée est révélée aléatoirement. Chaque plateau joueur associe différemment les couleurs aux déplacements requis, une couleur pouvant signifier avancer tout droit d’une case pour un joueur, de deux cases pour un autre, ou encore effectuer un virage. Les joueurs jouent à tour de rôle sur la carte commune, puis cochent sur leur plateau personnel les icônes observées aux intersections traversées. Les différents types de passagers rapportent des points de manière distincte, et être le premier à cocher certaines zones ou catégories comme les sites touristiques, les gares ou les universités peut rapporter des bonus. Partager une route avec un autre joueur provoque du trafic et peut entraîner des pénalités. Répondre aux cartes de demande publique permet également de gagner des points supplémentaires.