Dans Dungeoneer : Le Tombeau du Seigneur des Liches, vous incarnez un héros cherchant à prouver sa valeur en explorant un donjon rempli de dangers. Pour triompher, vous devrez parcourir ses couloirs, vaincre des monstres, éviter des pièges et accomplir vos quêtes avant vos rivaux. Mais les dieux, capricieux, accordent autant de malédictions que de bénédictions.
Chaque joueur incarne l’un des quatre héros, aux capacités différentes en mouvement, combat et magie, ainsi qu’avec des points de vie et des limites d’équipement. Au départ, chacun reçoit trois quêtes visibles et cinq cartes Aventure.
À son tour, un joueur peut défausser et piocher, jouer des cartes contre ses adversaires, construire le donjon ou se déplacer pour obtenir des ressources. En avançant, il gagne du Péril, ce qui permet aux autres de jouer des cartes nuisibles contre lui, créant un équilibre dans les attaques.
Les quêtes varient et, une fois accomplies, améliorent les capacités du héros. Les trésors et bénédictions aident, tandis que malédictions, pièges et rencontres compliquent la tâche.
Le donjon est différent à chaque partie, étant construit avec des cartes. Il s’agit du premier jeu de la série Dungeoneer.