Sylla était le nom d’un consul et dictateur romain ; le titre du jeu fait référence à ce personnage. Le concepteur a cherché à combiner Res Publica Romana et Saint Petersburg, tout en proposant une partie jouable en une heure.
Les joueurs tentent de devenir le consul suprême de Rome. Chacune des cinq années, correspondant aux tours, est divisée en sept phases durant lesquelles les joueurs effectuent leurs actions. Le jeu est semi-coopératif, car un joueur seul ne peut pas influencer tous les aspects de la vie sociale et politique romaine. Il faut également se préparer à des événements négatifs tels que les épidémies de peste, la persécution des chrétiens ou encore la décadence.
Le site de Ystari Games propose les règles du jeu en téléchargement pour une version à deux joueurs.