Mini Express est un jeu de stratégie ferroviaire pour 1 à 5 joueurs dans lequel vous incarnez de riches investisseurs gérant quatre compagnies de chemin de fer. Par une planification minutieuse et une exécution déterminée, vous participez à l’expansion vers l’Ouest au XIXe siècle afin de devenir le magnat le plus influent et d’achever la ligne transcontinentale.
À votre tour, vous choisissez l’une des deux actions possibles : étendre une ligne en posant des voies ou acquérir une action d’une compagnie.
Pour poser des voies, vous prenez des trains dans la réserve d’une compagnie et les placez, un par hexagone, afin d’atteindre une nouvelle ville. Cela vous fait gagner de l’influence dans le type de marchandise demandé par cette ville. Chaque ville n’accepte qu’un nombre limité de compagnies, après quoi la demande est retirée. Construire dans un hexagone profite également aux autres compagnies présentes, qui gagnent un train dans leur réserve.
Pour prendre une action, vous devez réduire votre influence dans la compagnie d’un montant égal au nombre de trains dans sa réserve, sans descendre sous zéro.
La partie se termine lorsque deux compagnies ont toutes leurs actions prises ou n’ont plus de trains disponibles. Les points sont calculés en multipliant vos actions par un coefficient basé sur votre influence relative. Le joueur totalisant le plus de points l’emporte.