Dans Hey Yo : The Card Game with a Beat, les joueurs posent ensemble des cartes sur une piste musicale commune afin de créer des rythmes harmonieux et marquer des points. Le jeu comprend un petit appareil dédié qui accompagne la partie, les joueurs devant jouer une carte au moment indiqué par la musique. Si vous ne respectez pas le tempo, vous subissez une pénalité. Il faut donc communiquer rapidement pour partager les informations et décider quelles cartes poser. Il est également possible d’utiliser la musique de votre choix pour fixer le rythme. Hey Yo contient deux paquets identiques. Ainsi, au lieu d’une partie coopérative à 2 à 5 joueurs, vous pouvez former des équipes de 4 à 10 joueurs pour vous affronter.