Au cœur de la jungle tropicale située à l’ouest de la vallée d’Everdell se trouve le pays d’Émerlande, une contrée prospère réputée pour sa culture artistique et musicale ainsi que pour l’abondance de ses ressources naturelles, notamment les précieuses gemmes extraites de ses nombreuses cavernes souterraines. Les petites créatures qui y vivent, principalement des insectes, sont des Assistants ingénieux et méticuleux qui aident souvent les plus grandes créatures dans leur travail et dans l’amélioration ou l’embellissement de leurs villes et demeures.
Les jungles y sont vastes et denses, et les expéditions vers les régions les plus reculées sont fréquentes. Une mystérieuse civilisation a autrefois habité ces terres avant de disparaître dans l’histoire, mais les découvertes archéologiques commencent peu à peu à révéler les secrets des Anciens.
Dans Émerlande, vous envoyez vos Ouvriers vers différents lieux du plateau afin de récolter des ressources. Celles-ci vous permettent de jouer des cartes devant vous pour construire votre cité de la jungle et gagner des points. À chaque tour, vous choisissez l’une des six actions possibles : placer un Ouvrier avec ou sans Assistants, placer un Assistant, jouer une carte, utiliser une carte Artisan, effectuer une fouille avec votre Archéologue ou vous préparer pour la Saison suivante.
La partie se termine lorsque tous les joueurs ont atteint la fin du printemps et ne peuvent plus effectuer d’actions. Le joueur totalisant le plus de points remporte la victoire.